Interkomprehension ingermanischen Sprachen für Spanisch sprechende Lernende (Intercomprensión en lenguas germánicas para hispanohablantes)

Congreso; I Congreso Internacional de Alemán; 2021

Das Projekt ?Interkomprehension in germanischen Sprachen: Deutsch, Englisch und Niederländisch? wird seit 2012 an der Sprachenfakultät der Universidad Nacional de Córdoba, in Argentinien, durchgeführt. In diesem Projekt erstellt die Arbeitsgruppe, gebildet von Dozentinnen der Deutsch- und Englischabteilung der Fakultät, Materialien für die Vermittlung des Leseverstehen in Deutsch und Niederländisch. Zielgruppe sind Spanisch sprechende Lernende mit Vorkenntnissen des Englischen. Beim Lesen benutzen die Lernenden ihre Vorkenntnisse in Englisch und wenden Lese- und Lernstrategien an. In diesem Beitrag wird die Theorie der Interkomprehension erklärt und einige Ergebnisse des Projekts präsentiert.