?El uso de las Estadísticas Vitales para el estudio de la Violencia urbana y mortalidad entre los jóvenes. Comparación de Córdoba (Argentina) y Campinas( Brasil)?

ENRIQUE PELÁEZ; BRUNO RIBOTTA; TIRZA AIDAR; MARÍA ALVAREZ

Santiago de Chile

Taller; ?Taller de expertos en el uso de Estadísticas Viales: Alcances y limitaciones? OPS /CELADE; 2007

CELADE / OPS

El trabajo pretende contribuir a la comprensión del fenómeno de la violencia contemporánea en las grandes ciudades de América Latina, comparando los patrones y tendencias de la mortalidad por causas violentas en las ciudades de Campinas (Brasil) y Córdoba (Argentina) utilizando las estadísticas vitales. Método: El análisis es presentado para el período de 1980 a 2005; por los siguientes grupos de causas: homicidios por armas de fuego y otros, suicidios y de intención no determinada; desagregado por edad y sexo, con tasas calculadas con media de trienios próximos a los años censales. Para entender las diferencias y especificidades de las regiones consideradas, se analizan también algunos indicadores del contexto social educativo y de condición de actividad de cada ciudad en algunos periodos. Finalmente se valora la comparabilidad de datos y fuentes de información entre Argentina y Brasil, para estudios de mortalidad y del contexto social educativo y ocupacional. Principales resultados: La tendencia de la mortalidad por causas externas es creciente en el período entre 1980 y 2000, y decreciente entre 2001 e 2005, con amplia superioridad del nivel en Campinas respecto a Córdoba. Al comparar la mortalidad por causas violentas, se verifican diferencias en el nivel pero no tanto en el comportamiento por edad y sexo. A pesar que se trata de dos ciudades con algunas características similares: universitarias e industriales de alrededor de un millón de habitantes, con segregación espacial, se verifican diferencias significativas en las tasas de mortalidad por las causas enunciadas.