BRUNEL MATIAS RICHARD
Libros
Título:
Habitar. A casa da gente! Manual de Português Língua Estrangeira. Da coleção: O Brasil na boca da gente.
Editorial:
Comunicarte
Referencias:
Lugar: Córdoba; Año: 2003 p. 78
ISSN:
987-9280-96-2
Resumen:

El manual «A casa da Gente» es el segundo de una serie pensada para la enseñanza y el aprendizaje del idioma portugués.

Se trata de un nuevo y muy necesario aporte a la enseñanza de dicha lengua:contribución que es específica a nuestro contexto y atenta a las necesidades de la región geográfica a la que va dirigida.

A la manera del primer libro de la serie, «A casa da Gente», desarrolla los aspectos lingüísticos, temáticos y culturales a partir del tema de la vivienda. Ésta y los aspectos relacionados: el mobiliario, las habitaciones, los materiales y otros oficios relacionados con la construcción entre otros, dan lugar a la presentación contextualizada de expresiones idiomáticas, áreas léxicas, explicaciones gramaticales y aspectos funcionales de la lengua. Esto se ve reforzado con secciones especiales para el estudio y la práctica guiada en el plano léxico-sintáctico y en el nocional-funcional.

Este manual está dirigido a los alumnos universitarios de grado de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba y constituye una ayuda inestimable para sus docentes. El autor ha puesto especial empeño en brindar al alumno una variedad de oportunidades para la práctica de la lecto-comprensión y la producción oral y escrita proveyéndole de una variedad de patrones de interacción y oportunidades para el trabajo individual.

No descuida el autor la utilización de las nuevas tecnologías mediante el recurso a Internet para la profundización y consolidación de los temas desarrollados.

Basado en una sólida formación lingüística y en su carácter de conocedor de ambas culturas, la brasileña y la argentina, Richard Brunel Matias está en una posición única para desarrollar material didáctico con una consistente base teórica y variadas sugerencias de índole práctica para el trabajo en el aula, de allí resulta la acabada obra didáctica que es «A casa da Gente»