Un paso esencial para la implementación de planes de manejo ex?situ es el perfeccionamiento de biotecnologías para el estudio de la fisiología reproductiva básica. La chinchilla, autóctona de Sudamérica, se encuentra casi extinta en su hábitat natural. El objetivo del presente trabajo fue la validación de una técnica no invasiva de análisis de hormonas esteroideas en excretas, a fin de determinar el impacto que factores de manejo potencialmente estresantes pudieran ejercer sobre su capacidad reproductiva. Para ello, se inyectaron 2 especimenes con Corticosterona-H3 a fin de establecer el tiempo de excreción de los metabolitos de la hormona y su proporción en heces y orina. Después de 10.3 ± 2.3 h, el 45 % de metabolitos fue excretado en orina, en tanto que sólo el 1.33 % en materia fecal. Cuando la orina fue analizada mediante HPLC, se detectaron 5 metabolitos principales, uno de los cuales presentó la mayor inmunorreactividad cuando fue cuantificado mediante RIA; dicha fracción no fue corticosterona en su estado nativo. De los resultados, surge que esta técnica es adecuada para su aplicación a fines de evaluar el impacto adverso de condiciones de manejo sobre la salud reproductiva y la ecofisiología de las poblaciones naturales de chinchilla.