ENTRE COGNICIÓN Y DISCURSO. APROXIMACIONES SOBRE EL POTENCIAL METAFÓRICO DE ALGUNAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS REFERIDAS A ESTADOS DE LAS PERSONAS

BORTOLON MARIELA ANDREA

Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de las Lenguas IS

UNIVERSIDAD NEBRIJA

Lugar: MADRID; Año: 2022 vol. 16 p. 76 - 76

1699-6569

partir de un abordaje metafórico de la fraseología, el propósito de este artículo es analizar desde un enfoque multidimensional de la metáfora tres unidades fraseológicas del español de Argentina actualmente en vigencia referidas a estados de una persona en contextos reales de uso. La perspectiva adoptada en el análisis metafórico no solo tiene en cuenta el plano cognitivo, sino también aspectos lingüísticos, discursivos y culturales, necesarios para complementar la noción de idiomaticidad de los fraseologismos. Con estas herramientas, se intentan delimitar los sentidos que adquieren las unidades fraseológicas examinadas en los diferentes contextos discursivos e interpretar sus motivaciones.