L'ITALIA IN TRE METAFORE DAL RISORGIMENTO AI NOSTRI GIORNI

ASOCIACIÓN DE DOCENTES E INVESTIGADORES DE LENGUA Y LITERATURA ITALIANAS. EDICIÓN ANIVERSARIO 30 AÑOS

Italia

Lugar: Paraná; Año: 2015; p. 101 - 122

Questo articolo intende descrivere le diverse concezioni sull?Italia in vigore in differenti momenti della sua storia dal Risorgimento fino ai nostri giorni. La scelta delle manifestazioni linguistiche da analizzare è basata su due criteri: da una parte, il momento storico, e dall?altra, la loro provenienza, privilegiandone quelle appartenenti all?ambito della politica, il giornalismo e la letteratura. L?analisi ?eseguita seguendo come prospettiva teorico-metodologica l?incrocio fra alcuni principi delle teorie cognitive della metafora (Lakoff e Johnson, 1980; Grady, 1997; Lakoff e Johnson, 1999) e certi elementi dell?approccio socio cognitivo degli studi critici del discorso di van Dijk (1999, 2011, 2012)? ci consente di individuare l?alternanza di tre metafore concettuali che, a loro volta, si dipanano in altri concetti più complessi. Siccome fanno parte della cognizione ? che a sua volta funge da interfaccia tra il discorso e la società?, quelle metafore costituiscono una risorsa ideologica e servono a diffondere e a creare delle realtà consone alle credenze, ai valori e alla situazione storica vissuta dall?Italia in ogni epoca.