POLITICA E IDEOLOGIA. ANALISI DELLA METAFORA NEGLI ARTICOLI GIORNALISTICI DEGLI ULTIMI ANNI

Rosario

Congreso; XXXI Congreso de Lengua y Literatura Italianas de ADILLI; 2015

Facultad de Humanidades y Artes, UNR

La comunicazione corrisponde a una ricerca svolta nell?ambito del progetto ?Análisis crítico del discurso en periódicos italianos. El caso de la metáfora conceptual? appartenente al programma di formazione per giovani ricercatori della Facoltà di Lingue della Università Nazionale di Córdoba.In questa occasione, le autrici intendono analizzare le metafore concettuali rilevabili nei giornali Corriere della Sera e La Repubblica, specificamente negli articoli di politica pubblicati tra luglio del 2014 e luglio del 2015. Negli articoli scelti risultano di grande interesse per l'analisi le concettualizzazioni sulla politica create attorno ai domini COSTRUZIONE, RELAZIONI SENTIMENTALI, SPETTACOLO e GIOCHI COMPETITIVI. La teoria della metafora concettuale di Lakoff e Johnson (1980), in articolazione con la prospettiva dell?Analisi Critica del Discorso di van Dijk (1999, 2011, 2012) costituiscono il quadro teorico-metodologico in cui si colloca la ricerca. Secondo la prima teoria, la metafora è un modo di rappresentare ed organizzare il mondo e, sotto questo aspetto, essa compie un ruolo fondamentale nella concettualizzazione dell'esperienza e nella costruzione della realtà sociale, istituendosi conseguentemente come dispositivo ideologico. In questo senso, interpretarne l'uso permette non solo di comprendere gli avvenimenti che vengono riferiti nei giornali, ma anche di mettere in evidenza il modo in cui vengono presentati dall'autore, al fine di riflettere sul ruolo della metafora nell?interpretazione della realtà e nelle azioni sociali dei parlanti.