- Intercomprensión en Lenguas Germánicas (ILG) para hispanohablantes: Diseño de materiales digitales.

Santiago de Chile

Congreso; IV Congreso Internacional de Educación Online CIEO; 2023

Universidad Gabriela Mistral y Anthology

En esta ponencia presentamos y analizamos los dispositivos de evaluación diseñados e implementados para el curso online Interger: El viaje. Una aventura hacia la intercomprensión, desarrollado en la plataforma Moodle de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC). Este curso es el resultado de un proyecto de investigación y apuesta a desarrollar la habilidad para leer textos en alemán y neerlandés a partir de los conocimientos de inglés que los participantes hispanohablantes poseen, es decir, que esta lengua funciona como puente o nexo a las otras dos lenguas involucradas en este proyecto, las cuales no han sido aprendidas formalmente. El curso es abierto a la comunidad y se implementó por primera vez en el año 2022, tuvo una duración de 11 semanas y constó de cuatro tramos o unidades de complejidad progresiva. Se implementaron instancias de evaluación de dos tipos diferentes: autoevaluación y creación de la ?Bitácora del Viaje?.