ORTA GONZALEZ MARIA DOLORES
Congresos y reuniones científicas
Título:
Experiencia de la virtualización del trabajo en territorio en el marco del proyecto de CSE Artistas Emergentes.
Reunión:
Congreso; IX Congreso Nacional de Extensión. VIII Jornadas de Extensión del Mercosur.; 2021
Resumen:
Las medidas que surgieron a partir de la pandemia de Covid-19 trajeron aparejada una re-situación del trabajo en territorio llevado adelante en el programa de Compromiso Social Estudiantil. En esta narración de experiencia presentaremos el caso del proyecto ?Andamiaje Lingüístico y Artístico en la Producción de Obras Bilingües Digitales a Partir de la Escritura: Artistas Emergentes?.En el marco del proyecto ?Andamiaje Lingüístico y Artístico en la Producción de Obras Bilingües Digitales a Partir de la Escritura: Artistas Emergentes? ? en el año 2020 se llevaron a cabo dos tipos de talleres de escritura paralelos en los que se compartió el objetivo de dedicar un espacio creativo para la escritura de textos breves. Dos talleres, de seis encuentros cada uno, fueron creados a partir de esta idea: uno dictado exclusivamente en español, y el otro en inglés como lengua extranjera. Debido a la pandemia de COVID-19 y al consecuente aislamiento social preventivo, el dictado del proyecto se tuvo que adaptar a una nueva dinámica. La virtualidad por la que se optó llevó a la adopción de herramientas ofrecidas por el grupo G Suit. Los encuentros de cada sábado fueron ofrecidos a través de Google Meet, y las producciones corregidas y traducidas en documentos de Google Drive. La selección de esta plataforma se debió al hecho de que la Universidad Nacional de Córdoba haya adquirido un paquete en el que nos otorga tanto a docentes, no docentes y alumnos miembros de la institución un usuario con un dominio institucional (@mi.unc.edu.ar). Este paquete premium nos habilita con ciertos beneficios como mayor capacidad de almacenamiento, herramientas extras en cada aplicación, y el acceso a otras aplicaciones extras ofrecidas por el servicio de Google.A pesar de la situación dada por la pandemia, en el año 2020 pudimos continuar con nuestro proyecto. Pasamos de la presencialidad a la virtualidad, la nueva normalidad. Gracias a diferentes herramientas de trabajo virtual como Google Meet, Google Drive, Docs, pudimos reunirnos entre todos, desde distintas locaciones. En el taller de escritura creativa en español, acompañados por el profesor Ricardo y la profesora Sofía, tuvimos 6 encuentros junto a los estudiantes de la Escuela Normal Superior Villa del Totoral. Entre los tutores de este taller, todos alumnos de la Facultad de Lenguas, nos dividimos en grupos de dos y nos turnábamos cada sábado para guiar los encuentros. Unos días antes de la reunión, Ricardo compartía solo con los tutores el material de lectura previa. De esta manera, para el día sábado ya estábamos preparados.