Construcciones de la domesticidad en The Sound and the Fury

NADIA DER-OHANNESIAN; ANA AVALOS

Jornada; XLVIII Jornadas de Estudios Americanos; 2016

Asociación Argentina de Estudios Americanos

La novela de William Faulkner, The Sound and the Fury (1929), presenta densidades y múltiples niveles semánticos que permiten abordarla aún hoy y realizar nuevas lecturas. Su meticulosa?y por momentos perturbadora?descripción de una familia tradicional y conservadora en decadencia puede ser leído desde nuestro lugar para resignificar algunas de las relaciones e identidades que el texto propone. Nuestra propuesta consiste en analizar las construcciones del espacio doméstico, las relaciones familiares y sociales que lo conforman, y las luchas de poder que estas construcciones implican. Como ya ha sido considerado por diversas teóricos feministas las construcciones del espacio doméstico, sus prácticas y discursos denotan y representan parte de las tensiones naturales existentes en las sociedades. En el texto de Faulkner, estas construcciones tienen efectos significativos sobre la identidad de los personajes. Entendemos, siguiendo conceptualizaciones actuales de espacialidad, que el espacio doméstico no hace referencia solamente a la materialidad de la casa, sino que la incluye en una red de significados culturales y simbólicos, que en este caso dejan ver la posición subalterna asignada a sujetos que se desvían de la normatividad. Si bien el texto es rico en la representación de identidades que departen de las normas convencionales de la época y el grupo social que representan, podemos observar que el espacio doméstico, tradicionalmente asociado a lo femenino, se encuentra sujeto, controlado y modificado por la autoridad patriarcal, por lo que exploraremos qué estrategias al interior de este espacio privado son utilizadas por aquellos sujetos subalternizados, y qué configuraciones de lo doméstico resultan de estas relaciones.