DER-OHANNESIAN NADIA
Congresos y reuniones científicas
Título:
Desplazamientos entre planos y afectos en Changing Planes de Ursula K. Le Guin
Reunión:
Jornada; 51a Jornadas de Estudios Americanos. Imaginarios y Culturas; 2019
Resumen:

La colección de cuentos de Ursula K Le Guin titulada Changing Planes hace referencia a los viajes interplanarios, según el método de Sita Dulip. En clave humorística la narradora explica que dicho método solo puede producir los desplazamientos a través de distintos planos de existencia o mundos paralelos en las condiciones de incomodidad, privación de sueño y una alimentación deficiente que tiene lugar en los aeropuertos, esperando entre vuelos , o sea, between planes, haciendo el juego de asociar aviones y planos, que en inglés corresponden a la misma palabra. Cada cuento en la colección es una visita de la narradora a un plano diferente, al estilo de como lo hiciera Jonathan Swift, aunque sin la amargura, o las narrativas de viaje de los siglos XVIII y XIX. Aspiro a demostrar que la narradora desarma la figura del explorador imperial, encarnado en el geógrafo o el antropólogo?varón blanco europeo?que  impone sus códigos culturales a los espacios que visita para hacerlos legibles y construir un cuerpo de conocimiento útil al imperio. La narradora, en cambio, negocia afectivamente su rol con quienes habitan estos planos o espacios, aunque, al estilo de Swift, esto sirve para criticar satíricamente el status quo de nuestro plano. Mi objetivo es analizar la colección desde una perspectiva inscripta en el giro afectivo, a fin de establecer los relacionamientos de la narradora con las culturas con las que interactúa, o dicho más precisamente establecer cómo negocia con cuerpos con diferentes disposiciones afectivas la representación que de ellos hace.