GÓMEZ CALVILLO MARÍA NATALIA
Congresos y reuniones científicas
Título:
Rasgos del subjuntivo en la escritura
Lugar:
Córdoba
Reunión:
Congreso; VII Congreso Internacional Cátedra Unesco; 2013
Resumen:

El presente trabajo se desprende de una investigación que aspira a contribuir a los estudios sociolingüísticos de la variedad del español de Córdoba, Argentina, desde un enfoque que da prioridad al análisis y valoración de los tiempos verbales a partir de su uso en centros urbanos (Silva-Corvalán 1992, Lastra y Butragueño 2012) e integrando aportes de la gramática cognitiva (Aijón Oliva y Serrano 2010). En virtud del interés por las tendencias en la elección y combinación de tiempos verbales en nuestra comunidad de habla, se parte de supuestos acerca de la estratificación socioeducativa de sus miembros y acerca del acercamiento a la normativa en la escritura. Una de las hipótesis de trabajo planteaba que predominarían los tiempos simples por sobre los compuestos y además, se conjeturaba sobre el factor de la distancia entre las formas empleadas en secuencia. En esta ponencia se comunican los resultados obtenidos a partir de un experimento realizado en Alta Córdoba, barrio tradicional de la capital cordobesa. Los datos fueron recogidos por medio de un cuestionario estructurado. El objetivo de la etapa exploratoria ha sido observar, en la escritura, el empleo (o evitación) que algunos cordobeses exhiben de los tiempos contrafactuales del subjuntivo, a saber, pretérito imperfecto y pluscuamperfecto. Primero, se describen las conexiones que emergen entre los tiempos utilizados y su contexto lingüístico inmediato y a continuación, se abordan las relaciones que quedan delineadas aplicando la categoría de análisis ajustes focales (Langacker 1987). Dicha categoría ha permitido abordar el siguiente interrogante de investigación: ¿Qué aspectos de la situación representada adquieren prominencia a la luz de las opciones tomadas por los sujetos? Los resultados que empiezan a emerger subrayan la importancia de someter los hallazgos a parámetros de análisis que echan luz respecto del modo de conceptualizar la realidad que tales tiempos encarnan.