Tensiones interculturales en la poética de Roberto Bolaño: entre Latinoamérica y la tierra de godos, la memoria?

FANDIÑO, LAURA

Rosario

Congreso; ?III Congreso Internacional Encuentro de Mundos?; 2009

Universidad Nacional de Rosario CEOR

Si el texto literario  es un signo de la cultura en que se gesta y, en mayor o menor medida, la refracta, el espacio poético hace signo también en relación con las tensiones entre culturas. En este sentido, hemos seleccionado un poema de Roberto Bolaño, "El último canto de amor de Pedro J. Lastarria, alias El Chorito", incluido primero en "Los perros románticos" (1995) y más tarde en la obra póstuma "La universidad desconocida" (2007) para observar cómo a partir de los materiales que son propios de este género se vehiculizan relaciones entre América Latina y España que superan las definiciones puramente geográficas y trazan tensiones que hunden sus raíces en dimensiones históricas, políticas y culturales. En esta dirección, emerge en la poética de Bolaño una lectura acerca del exilio que es posible contrastar con las reflexiones que el mismo autor vertiera en dos textos recopilados en "Entre paréntesis" (2004): "Exilio" y "Exilio y Literatura".