En este trabajo me concentro en las propuestas de tres estudiosos latinoamericanos, a saber: Antonio Cornejo Polar, Ángel Rama y Raúl Bueno Chávez. Reflexiono sobre las categorías de heterogeneidad de base y discursiva, transculturación y sujeto migrante y propongo la posibilidad de hacerlas avanzar para pensar la realidad latinoamericana.