The Voices of Female Servants in Jean Rhys´ Wide Sargasso Sea and Margaret Atwood?s Alias Grace

Revista ENCUENTROS: reconociéndonos en la construcción del conocimiento

Secretaría de Asuntos Estudiantiles, Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba, Departamento Editorial

Lugar: Córdoba; Año: 2011 vol. 1 p. 23 - 23

1853-6085

n este trabajo se analizan las voces de las sirvientas, quiénes históricamente han sido silenciadas y relegadas a un segundo plano. Se intenta mostrar cómo personajes marginales se fortalecen y luchan contra la exclusión y la discriminación. El análisis se centra en cinco personales de dos novelas diferentes: tres sirvientas de la obra Alias Grace, escrita en el año 1996 por la canadiense Margaret Atwood. y dos de la novela El ancho mar de los sargazos, escrita en el año 1966 por la dominicana Jean Rhys. Estos personajes no responden a la imagen estereotípica de los sirvientes que encontramos en la mayoría de las novelas tradicionales del siglo XIX, sino que desafían los estereotipos y dan lugar a una nueva imagen y concepción de sirvientas. Ya no son personajes secundarios o casi invisibles que sólo son parte del decorado, son protagonistas. No son descritas como personas ingenuas, insignificantes o poco inteligentes sino como mujeres fuertes y astutas cuyos miedos, preocupaciones, p