Conciencia linguistica = Conciencia ambiental

Córdoba

Feria; Feria del Libro 2014; 2014

Municipalidad de Córdoba

El avance en materia de ecología se ve plasmado en un incremento del léxico en este campo. Dicho léxico suele ser técnico y contiene gran cantidad de neologismos que resultan desconocidos para el lector promedio. Esta situación resulta aún más complicada cuando se trata de comprender una segunda lengua. El objetivo de este trabajo es generar un acercamiento al vocabulario especializado en el ámbito ecológico mediante el análisis de los procesos morfológicos. Siguiendo los lineamientos teóricos de Biber et al. (1999) esta presentación se focaliza en los sustantivos creados a partir de la derivación morfológica, es decir, aquéllos formados a partir de otro sustantivo, adjetivo o verbo. Los resultados de nuestro análisis indican que la conciencia morfológica facilita la comprensión de nuevos vocablos. Dado que nuestro análisis se centra en el campo de la ecología consideramos que el mismo contribuye a desarrollar la conciencia ecológica, estrechamente relacionada con la conciencia lingüística.