Resumen:
a introducción del español en la Iglesia Evangélica Alemana de Córdoba
En el marco de un proyecto de investigación orientado al estudio de la migración, colonización y aculturación germanoparlante en Argentina, este trabajo tiene como objetivo dar cuenta de la introducción del uso del español en el Sínodo Evangélico Alemán del Río de la Plata, haciendo hincapié en lo sucedido al respecto en la Congregación de Córdoba. Para abordar esta temática, además de la reconstrucción histórica de los hechos tanto nacionales e internacionales que influyeron en la configuración y determinación de las distintas congregaciones del Sínodo, resulta de vital importancia analizar la extensa discusión que se generó entre quienes consideraban como misión fundamental de esta Iglesia la conservación de los elementos de la cultura y del espíritu germano y aquellos que daban más importancia a una tarea evangelizadora que transcendiera las barreras lingüísticas.