GARCÍA FERREYRA EMILSE
Congresos y reuniones científicas
Título:
Estudio Diacrónico de los AI. Organización Visual de la Información e Incidencia de las TIC en el Género
Lugar:
Satiago de Chile
Reunión:
Congreso; IX Congreso Alsfal; 2013
Institución organizadora:
Pontificia Universidad Católica de Chile
Resumen:
Este trabajo forma parte de una investigación más amplia (proyecto avalado y subsidiado por la SECyT, Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba) cuyo principal objetivo es aportar datos sobre la variación retórica y formal producida en el género Artículo de Investigación (AI) entre dos períodos, 1950-1970 y 1990-2010, como consecuencia de la incorporación de las TIC al proceso de investigación. En esta comunicación, analizamos la organización visual de la información en las diferentes secciones de veinte artículos de investigación incluidos en publicaciones especializadas e indexadas del área de la Lingüística -diez fechados entre los años 1950-1970 y diez fechados entre los años 2000-2010. Seguimos el marco teórico que se desprende de los estudios sobre la conformación genérica del AI (Swales 1990 y 2004 para delimitar las diferentes secciones de los AI y sus movidas retóricas y también otros autores como Fortanet Gómez et al 1998, Hyland 2003 y Moyano 2004), y tomamos de Shepherd y Watters (1999) y de Shepherd, Watters y Kennedy (2004) el concepto de atributo de funcionalidad y de input visual para describir la organización visual de la información de los AI. Luego de realizado un estudio piloto, empleamos las categorías de análisis propuestas para el tratamiento de los AI que conforman el corpus de trabajo. Posteriormente comparamos y contrastamos los recursos visuales y de organización de los AI de los dos períodos del corpus desde una perspectiva diacrónica. Los resultados obtenidos nos permiten especular sobre la posible relación entre las alteraciones experimentadas en las diferentes secciones entre los AI de los dos periodos seleccionados y la incorporación de las TIC al proceso de investigación.