Mediante elanálisis de la novela Paisagem com mulhere mar ao fundo de Teolinda Gersão, la ponencia se propone reflexionar sobre las implicancias traumáticas de loshechos históricos en el caso particular de sujetos afectados por el terrorismode Estado. Focalizada en el personaje de Hortense, una pintora que ha perdido su marido y su único hijo comoconsecuencia de la dictadura, lapropuesta se construye deteniéndose enla percepción de un sujeto cuya historia efectiva ha sido vaciada de referentesy que conserva sólo la pregnancia de la memoria como recurso de sobrevivencia. La novela, al concentrarse en este personaje,construye un testimonio «público» de su experiencia personal y pone demanifiesto el camino recorrido por la víctima en la asunción de una nuevasubjetividad.