El folklore / Mitos de origen verbal

Sobrevivencias escritas II

Editorial Facultad de Lenguas

Lugar: Córdoba; Año: 2021; p. 223 - 241

La colección versiones reúne traducciones de textos del campo delas Ciencias Sociales y Humanas, seleccionados por sus aportes teóricos, sus reflexiones críticas, su pensamiento original. Desde los saberes sobre lenguas y culturas que la identifican, la Facultad de Lenguas propone versiones que buscan expandir el alcance de los textos escogidos, poner en circulación conocimientos, habilitar contenidos que convoquen a pensar desde y más allá de la especificidad de las disciplinas. VERSIONES se articula en torno al ejercicio de la traducción, saber puesto en práctica que posibilita el ?giro? de un texto hacia otra lengua y abre espacios para nuevos lectores y lecturas.Este segundo volumen reúne un nuevo conjunto de textos de literatura socio antropológica versionados por primera vez al castellano. El hilo conductor que los nuclea es el abordaje de temas como el lenguaje, los ritos orales, las palabras y sus géneros, y los actos de nominación. Desde distintas perspectivas, los textos seleccionados nos permiten acceder a un universo de reflexiones que, combinando objetos empíricos de diferentes latitudes, visibilizan un estado de la cuestión de los cruces entre lingüística y ciencias sociales y humanas a comienzos del siglo XX.