Ecología y turismo alternativo y sustentable. Un análisis (meta)lexicográfico

Los discursos sobre la ecología y el medioambiente en sus intersticios lingüísticos, semióticos y educativos. Actas de las IV Jornadas Internacionales de Ecología y Lenguajes

Facultad de Lenguas

Lugar: Córdoba Capital; Año: 2017; p. 183 - 191

El turismo debe ser entendido como una forma de protección y preservación potencial de la biodiversidad, de la ecología y del uso sustentable de los recursos naturales y culturales. En las últimas décadas, han surgido estudios sobre la sustentabilidad del desarrollo turístico, los cambios en la producción, consumo y conservación de los bienes naturales y culturales de los pueblos. Los diccionarios especializados en esta área dan cuenta del avance de estos estudios, pues son instrumentos culturales sistematizados que exigen interdependencia con el contexto (Gutiérrez Cuadrado, 2010). Son textos que dependen de un plan explícito que condiciona la elección, la organización y la presentación de los elementos léxicos en su nivel macro y microestructural. En correlación con lo expuesto, la ecolingüística, es el estudio de la materialización lingüística de las referencias de la naturaleza integradas en la cultura (Hegège, 1985). Desde esta perspectiva, el presente trabajo pretende analizar el Diccionario de Turismo (2012) de E. del Acebo Ibáñez y R. Schlüter a fin de realizar un estudio crítico a partir del carácter, la codificación lexicográfica, la selección del léxico referido, especialmente, a la ecología y al turismo sustentable, la manera en que se explicitan o no algunos datos metalingüísticos y la estructura de los artículos.