ORTIZ LUIS ALFREDO
Congresos y reuniones científicas
Título:
Trabajo terminográfico con herramientas digitales: una experiencia pedagogica
Lugar:
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Reunión:
Simposio; XII Simposio Iberoamericano de Terminología; 2012
Institución organizadora:
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
Resumen:
El presente trabajo describe una experiencia en formación terminológica realizada con los alumnos de la Sección Inglés de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba, durante el año 2010. Dicha experiencia consistió en la confección de una base de datos terminológica en el campo de la Drogodependencia, realizada por los alumnos divididos en equipos de cuatro integrantes, y utilizando herramientas de software como Antconc®, SDL Multiterm®, y Microsoft Visio®. Expone el plan de trabajo utilizado y los resultados obtenidos.
