BRUNEL MATIAS RICHARD
Congresos y reuniones científicas
Título:
ENSINANDO LECTOCOMPREENSÃO EM PORTUGUÊS
Lugar:
Lanús - Buenos Aires
Reunión:
Congreso; VII Congreso Nacional de la Asociación de Profesores de Portugués; 2011
Institución organizadora:
Asociación Argentina de Profesores de Portugués
Resumen:

Nesta comunicação apresentaremos um material educativo destinado ao ensino

de leitura intercompreensiva em português na disciplina Lectocomprensión en

Lengua Extranjera I ? Portugués da Licenciatura y Profesorado de Español Lengua

Materna (LM) y Lengua Extranjera (LE), da Facultad de Lenguas (FL) da

Universidad Nacional de Córdoba. Evidenciaremos os princípios teóricos que

estão na base desta proposta, a saber, a Didática do Plurilinguismo e a Intercompreensão

entre línguas aparentadas. Entre os pressupostos teóricos encontram-

se a teoria dos sete passadores o filtro1 e a dos tipos e categorias de transferências

desenvolvidas pela equipe alemã EuroComRom

1 e a dos tipos e categorias de transferências

desenvolvidas pela equipe alemã EuroComRom