Análisis e interpretación de entrevistas desde una perspectiva hermenéutica. Reflexiones post-investigación a partir de un estudio de caso

PALACIO, MARTA INÉS; NAVARRO, SERGIO AUGUSTO

Córdoba

Congreso; I Congreso de Investigación Cualitativa en Ciencias Sociales ? I Post Conreso ICQI (International Congress of Qualitive Inquiry); 2014

co-organizado por IIQI (International Institute of Qualitative Inquiry, CIECS-Conicet UNC, Universidad Siglo XXI

La ponencia presenta las reflexiones epistemológicas y metodológicas sobre el proceso de interpretación de las entrevistas realizadas en un estudio de caso sobre los sentidos de las prácticas religiosas de los/as laicos/as concurrentes a la Parroquia ?Santa María de la Paz? de la Ciudad de Córdoba (2011-2012). En la dinámica de reflexividad desplegada en el equipo se fueron redefiniendo, a medida que avanzaba la investigación, las opciones epistemológicas iniciales tanto sobre el objeto como sobre el método. El enfoque hermenéutico-interpretativista asumido fue el marco en el que se delineó el diseño y análisis interpretativo de las entrevistas realizadas en un proceso progresivo de acuerdos teóricos y metodológicos. Durante las reuniones post-entrevistas se desplegaron prácticas interdisciplinarias de diálogo a partir de la escucha colectiva de los audios de las entrevistas. La reflexión hermenéutica abarcó desde los conceptos nativos de los entrevistados y su problematización como objeto hasta las posibilidades del lenguaje como discurso, narrativa y producción lingüística de sentido. Esta tarea de escucha, problematización y discusión nos permitió construir selectivamente categorías de análisis e interpretación del vasto trabajo empírico realizado a fin de producir la ?segunda hermenéutica?, etapa final de la investigación en que entraron a jugar las diversas interpretaciones desde los marcos conceptuales propios de la filosofía, la sociología, los estudios críticos sobre cultura y la teología. El dialogo interdisciplinario le dio cuerpo al método hermenéutico-interpretativista de análisis de las entrevistas en que abordamos los temas recurrentes (análisis temático) y enfocamos el sentido de ciertas expresiones e intercambios desde las prácticas de sus agentes (análisis hermenéutico-interpretativista), indagando sobre las formas cotidianas en que producían el sentido de sus prácticas religiosas en los espacios y tiempos de la ciudad (cronotopos urbano).