La botica del diablo: Análisis del estilo en un editorial

Mendoza

Congreso; II Coloquio Nacional de Retórica "Los códigos persuasivos: historia y presente" y I Congreso Internacional de Retórica e Interdisciplina; 2013

Universidad Nacional de Cuyo

LA BOTICA DEL DIABLO: ANÁLISIS DEL ESTILO EN UN EDITORIAL FURLAN, María Gina Facultad de Lenguas U.N.C. mginafurlangmail.com La ponencia tiene como objetivo presentar una investigación realizada sobre editoriales del diario Hoy día Córdoba. En este trabajo se relevan y analizan elementos lingüísticos recurrentes y desvíos que constituyen marcas de estilo propios del editorial en cuestión, que son determinantes para la construcción del enunciador. El marco teórico que sustenta nuestro trabajo, además de basarse en Bajtin, entre otros, sigue a Narvaja de Arnoux quien sostiene que, aunque es aceptable considerar una dimensión estilística de todo enunciado para el análisis del discurso ?es pertinente aquel haz de rasgos lingüísticos discursivos que comparten un principio constructor, que podemos asociar con una determinada singularidad en relación con el recorrido interpretativo adoptado? (Narvaja de Arnoux, Elvira 2008: 98) Los datos analizados revelan una serie de recursos utilizados: frases vulgares, modismos, presencia de la intertextualidad, etc. que revelan un estilo particular para el género discursivo y que parecerían, en principio, estar atravesados por un recurso que los contiene a todos: la ironía.