La materia como actante en Waiting for the Barbarians

Córdoba

Jornada; IV Jornadas Internacionales de Ecología y Lenguajes; 2015

Facultad de Lenguas, U.N.C

Tomando en cuenta los conceptos volcados por diferentes teóricos del área de la ecocrítica y el Neo Materialismo, los conceptos de materia y su rol activo en el mundo que nos rodea han sido utilizados para realizar una lectura desde la ecocrítica (específicamente desde el Neo Materialismo) de la novela Waiting for the Barbarians (1980) del autor sudafricano J.M. Coetzee.El giro material permite la lectura de la materia como actante, una fuente para analizar la relación entre la naturaleza y los seres humanos, así como también nuestras acciones y las consecuencias que las mismas tienen sobre el medioambiente que nos rodea. El término actante se refiere, de acuerdo a la autora Jane Bennett (2010) al potencial de acción que puede ser humano o no, y que sobra todas las cosas ?puede hacer cosas, tiene la suficiente coherencia para marcar una diferencia, producir efectos y alterar el curso de los eventos? (Bennett, Jane, 2010, p. viii) . Desde esta perspectiva, la novela de Coetzee explora el desierto como lugar, como el ?afuera? (afuera de los márgenes de la ciudad, y afuera del sistema occidental de organización de las miradas del mundo) que se convierte en actante que ?dada la expansión colonial que retrata el texto- encuentra su forma de responder, y contestar las acciones del Imperio. El espacio y el Otro son tematizados en esta narrativa que deconstruye la mirada colonialista y la relaciona directamente con una mirada antropocéntrica, donde la naturaleza sólo aparece como objeto a conquistar, al igual que los nómades o bárbaros que habitan por fuera de las márgenes del imperio. En palabras de Gisela Heffes ?prevalece un cuestionamiento de la postura hegemónica occidental de subyugación de lo natural que, por extensión, objetiviza tanto a esta última como a todo Otro-reduciendo a este último a través de categorías como bárbaro o salvaje, e insertándolo en una definición irreductible de Naturaleza-, y deviniendo de este modo, tanto esta última como aquel, objetos aptos de dominación, domesticación y explotación? (Heffes, 61). Así, a partir del análisis del texto desde estas miradas ecocríticas el presente trabajo procura unir diferentes aspectos teóricos (ecocrítica, estudios sobre el espacio, el neo materialismo y el poscolonialismo) para trazar un hilo que une estos temas exponiendo una crítica a la tradicional mirada antropocentrista. Esta mirada es deconstruida por Coetzee en una novela que expone la cosmovisión imperial sobre la naturaleza, la conquista, los márgenes y los foráneos al imperio, el Otro.