MOSCONI CAROLINA
Libros
Título:
El Español. Usos y Abusos. La Traducción al Español
Autor/es:
MOSCONI, CAROLINA; ALEM, YAMILA
Editorial:
Rondini
Referencias:
Lugar: Córdoba; Año: 2011 p. 260
ISSN:
978-987-1838-02-8
Resumen:
El libro compila diversos análisis sobre tipos de errores comunes realizados en la traducción, incluyendo síntesis de normativa española, criterios de corrección ortográfica, sintáctica, semántica; casos de extranjerismos y voces patrimoniales. La publicación tiene por objetivo la identificación y resolución de problemas lingüísticos durante la fase de traducción del inglés al español.