Apuleyo utiliza en sus Metamorphoses un número importante de expresiones legales que demuestran su conocimiento jurídico, como rhetor altamente calificado. La mayoría de los estudios tienden a buscar en estos términos legales un reflejo del uso de la ley de esos días, es decir, toman la obra del Madaurense como una verdadera fuente histórica para conocer tanto las leyes como su aplicación. Es cierto que la biografía de Apuleyo y sus otras obras llevan a pensar en una perspectiva histórica del estudio de la ley: el escritor era un prestigioso abogado que conocía a la perfección el derecho de su época y, por lo tanto, toda citación ?jurídica? en las Metamorphoses tiende a ser interpretada no sólo como una muestra de los conocimientos legales del autor, sino también como evidencia de la aplicación real de esas leyes. El gran problema de estos estudios radica en que soslayan la naturaleza principalmente literaria de las  Metamorphoses: olvidan que es una obra de una compleja y rica textura literaria, entroncada dentro de la tradición literaria grecorromana, cuyo objetivo dista bastante de ser un fiel reflejo de la realidad, en este caso, jurídica.