Petronio y la parodia de la épica homérica

CARMIGNANI, M. F.

Córdoba

Jornada; I Jornadas Nacionales de Historia Antigua; 2005

Nos proponemos investigar las referencias paródicas a la épica homérica en Satyrica de Petronio, sobre todo en cuanto a su función dentro de la obra. Homero se manifiesta como una de las fuentes más notables de Petronio, donde las referencias a los héroes Aquiles y Odiseo son una constante debido a las veleidades literarias del protagonista Encolpio. Además, en el episodio mejor conservado de la novela, la Cena Trimalchionis, hay varios elementos que nos llevan a considerar a Homero como referencia obligada de la cultura romana. Será esencial investigar dos aspectos fundamentales: 1) si Petronio tenía la intención de que sus lectores reconocieran las referencias intertextuales y así entonces pudieran participar del “juego" que proponían, y 2) si el género (novela) y la heteroglosa (cfr. Bajtín) facilitan la parodia de la épica. El análisis de una obra como la de Petronio hace evidente el complejo entrelazado que conforma el texto entre una erudición y un dominio exquisitos de la tradición literaria, por un lado, y la presencia de la “menipea” (cfr. Kristeva), por el otro, manifestada por esa tendencia hacia “lo escandaloso y excéntrico en el lenguaje”. Es en este complejo entramado donde se insertan las continuas referencias intertextuales.