LA RELACIÓN ENTRE LA HISTORIA APOLLONII REGIS TYRI Y LA ODISEA: EL ENCUENTRO DE APOLONIO Y ARQUISTRATES (HA 13)

CARMIGNANI, M. F.

LA PLATA

Jornada; V Jornadas de Estudios Clásicos y Medievales ?Diálogos Culturales?; 2011

Centro de Estudios Latinos, Universidad Nacional de La Plata

Como ocurre con la mayor parte de la novela grecolatina, la Historia Apollonii regis Tyri (HA) repite varios esquemas ?odiseicos?, entre ellos, el arribo de Apolonio como náufrago a las costas de Cirene y su encuentro con la joven princesa hija del rey Arquistrates, en una remake de Odiseo y Nausícaa en la isla de Esqueria. En los caps. 13 y 14 de la HA, la secuencia narrativa es la siguiente: 1. Apolonio entra en la ciudad de Cirene; 2. se encuentra con un chico que le anuncia la apertura del gimnasio; 3. juega a la pelota frente al rey Arquistrates; 4. lo rejuvenece con unos masajes; 5. el rey lo invita a comer; 6. llora en la corte por los bienes materiales perdidos ?lo que causa el recelo de un senex?; 7. finalmente, el rey lo consuela. Este trabajo analiza cuál es la función que cumple esta reelaboración ?novelesca? del encuentro de Odiseo con Alcínoo en la isla de los Feacios. Para ello, será imprescindible comparar las dos recensiones en que nos ha llegado la obra (RA y RB) y marcar la diferente relación que presentan con el género épico.