VIGENCIA Y TRADICIÓN DE UN MITO EN LA ANTIGÜEDAD TARDÍA: EL CENTÓN VIRGILIANO DE ALCESTA

CARMIGNANI, M. F.

SALTA

Simposio; XXIII Simposio Nacional de Estudios Clásicos; 2014

AADEC UNIV SALTA

El término centón alude, en literatura, a un texto poético original formado por versos o partes de versos de poetas reconocidos. En el mundo romano, hay evidencia de este tipo de composición a partir del Appendix Vergiliana y Petronio, donde el modelo principal y más importante siempre es Virgilio. En esta ponencia, proponemos estudiar el centón anónimo Alcesta, que en 162 versos narra el mito de Alcestis y Admeto, ya tratado en la famosa tragedia de Eurípides. Nuestro objetivo central es analizar la función que cumplen los versos virgilianos reutilizados en este centón y su doble relación tanto con la tradición mítica greco-latina de Alcestis como con el propio contexto de origen o fuente, es decir, el texto virgiliano. Se dará fundamental importancia al ´enriquecimiento genérico´ (cf. Harrison, Generic Enrichment in Vergil and Horace, Oxford, 2007) que se produce en el centón, ya que la resignificación de los versos virgilianos está estrechamente vinculada con la tensión genérica que se produce entre los diversos géneros adoptados y ´enriquecidos´ por Virgilio y el nuevo contexto genérico del centón. Dicha resignificación constituye una relectura no sólo de los versos virgilianos sino también del mito de Alcestis.