Petronio en la obra de Borges

CARMIGNANI, M. F.

RESISTENCIA

Simposio; XXVI Simposio Nacional de Estudios Clásicos; 2021

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE

Como lo han demostrado diversos investigadores, los autores latinos ocuparon un lugar destacado dentro de la biblioteca (tanto real como mental) de Borges: incluso el latín fue una lengua que apreció durante toda su vida. Es sabida la admiración que, por ejemplo, profesaba por la obra de Virgilio. En esta ponencia, nos ocuparemos de un autor que pareciera tener un lugar menor o secundario dentro de la consideración borgiana: Petronio. Nuestro propósito, entonces, es analizar las diez menciones que Borges realiza, a lo largo de su producción, del novelista latino y de su obra, el Satiricón, con el objetivo de estudiar, en principio, tres cuestiones: primero, qué grado de conocimiento tenía el autor argentino de la obra petroniana; segundo, en qué contextos aparecen las menciones al Satiricón o a su autor; y tercero, a partir de lo anterior, qué lugar ocupaba Petronio dentro de la consideración artística y estética de Borges. Todo esto será contrastado, además, con algunas opiniones que Bioy Casares recoge en su monumental Borges.