Metáfora y deshumanización

Estudios de Lingüística Cognitiva

EDIUNC

Lugar: MENDOZA; Año: 2012; p. 349 - 354

El tema de nuestra exposición es parte del Proyecto de Investigación ?Retóricas de la discriminación: racismo, sexismo, clasismo? que se desarrolla en la SeCyT de la Universidad Nacional de Córdoba. En el marco de este Proyecto, plantearemos los avances de nuestra investigación en el tema específico ?Metáfora y deshumanización?. El marco teórico se construye en el cruce disciplinar entre la Semiótica de la Cultura -específicamente tomamos el concepto de cultura de Lotman, entendida como el conjunto de textos plurales y diversos producidos por un grupo social y el concepto del otro no sólo como la contraparte ?ajena? al yo sino como parte del dinamismo de la propia conciencia-; y la Lingüística Cognitiva, de la que tomamos específicamente la teoría de la metáfora conceptual (Lakoff y Johnson y otros). Este cruce disciplinar nos ha permitido observar que, más allá de la heterogeneidad de lenguajes que una determinada cultura produce en un momento de su historia, es posible detectar recurrencias tópicas y retóricas que confieren existencia material a una red de significados sociales que se inscriben en los procedimientos de retorización de los lenguajes. Entre estos procedimientos, las metáforas estarían actuando como dispositivos lingüísticos e ideológicos. A los efectos de verificar el funcionamiento metafórico se hará mención a un corpus de textos literarios, ensayísticos y periodísticos.