Las huellas del Apocalipsis en Un retrato para Dickens, de Armonía Somers. Estudio comparativo

Bitacora

Comunicarte

Año: 2002 vol. 5 p. 225 - 225

1514-4801

n retrato para Dickens (Arca, 1969) es uno de los relatos de Armonía Somers (Uruguay, 1914-1994) al que menos líneas ha dedicado la crítica. Se trata de una nouvelle, construida a partir de la alternancia de distintos modos discursivos: dos secciones denominadas Documentos, impresas con una tipografía especial (en cursiva), una de ellas con la historia de Tobías (tomada casi textualmente del relato Bíblico) que se alterna con el relato en primera persona de una niña-adulta huérfana, habitante de un inquilinato, que cuenta su vida retrospectivamente, desde una comisaría adonde fue conducida tras un intento de suicidio luego del entierro de su madre adoptiva y luego de haber sido víctima de una violación por parte de su hermanastro loco. Se indaga desde una perspectiva comparatistica la presencia y la utilizacion del Apocalipsis biblico en el texto y su funcionalidad.