DALMAGRO MARIA CRISTINA
Congresos y reuniones científicas
Título:
La cacería del monstruo y el parto de Leviatán: cruce entre lo bíblico, lo político y lo literario en una novela de Armonía Somers
Autor/es:
DALMAGRO, MARÍA CRISTINA
Lugar:
La Plata
Reunión:
Congreso; Centro de Literatura y Literaturas Comparadas; 2006
Institución organizadora:
Universidad Nacional de La Plata
Resumen:

La novela Solo los elefantes encuentran mandrágora (1986), de la uruguaya Armonía Somers, constituye el tema de investigación de mi tesis doctoral. Novela compleja, donde los cruces, intertextos y préstamos de otras literaturas conforman una trama de una densidad semántica prácticamente inagotable. El trabajo que presento en estas Jornadas es un apartado de un capítulo. Toma como centro las relaciones entre la figura bíblica del Leviatán (libro de Job,? ) en cruce con el  Leviatán de Thomas Hobbes y la reinterpretación simbólica y alegórica por parte de la protagonista de la novela, Sembrando Flores, mujer que se encuentra al borde de la muerte, internada en un hospital y a punto de ser intervenida quirúrgicamente. El producto de esa operación (concebida como un parto) es un monstruo (Leviatán) al cual la protagonista asimila también con el producto de una actividad predilecta en su cama de enferma: la escritura de un Cuaderno en donde deja las huellas de su vida personal. Allí Leviatán se asimila también a la enfermedad padecida, el Quilotórax, sumando significados disfóricos a los ya acumulados. La novela es una ficción autobiográfica donde la figura de Leviatán condensa todos los significados tradicionales y se resignifica a la luz de la interpretación de la propia protagonista.