RUEDA NELLY ELENA MARÍA
Congresos y reuniones científicas
Título:
Conceptualización metafórica de las emociones
Lugar:
Córdoba
Reunión:
Simposio; VI Simposio de la Asociación Argentina de Lingüística Cognitiva; 2014
Institución organizadora:
Facultad de Lenguas de la UNC
Resumen:
Esta presentación se enmarca en el proyecto de investigación ?Las metáforas: de la cognición al texto? y tiene por finalidad analizar y describir la variedad léxica a través de la cual un grupo de jóvenes universitarios conceptualiza metafóricamente las emociones. La sistematización de las recurrencias lingüístico-metafóricas que se identificaron en diferentes pruebas realizadas con estudiantes universitarios permitió reconocer determinadas características del funcionamiento cognitivo de las metáforas de la vida cotidiana que expresan distintas emociones.El marco de la teoría de la metáfora conceptual de Lakoff y Johnson (1980) brindó el punto de anclaje para otras construcciones teóricas específicamente relacionadas con el tema objeto de investigación como el estudio realizado por Kövecses (2010) respecto de las metáforas que conceptualizan el dominio de las emociones y la investigación de Grünelwald Soto y Osorio (2010/12) quienes recopilan y analizan una amplia muestra de expresiones utilizadas por estudiantes de la Universidad de Concepción (Chile) para manifestar estados emocionales. El proceso metodológico siguió las siguientes etapas: preparación de las pruebas, implementación de los instrumentos con estudiantes universitarios de 1° año, recogida de datos, clasificación de las expresiones identificadas en la muestra, descripción del funcionamiento cognitivo de las expresiones metafóricas, identificación de modelos culturales subyacentes y elaboración de conclusiones.Como resultado de esta investigación, también se puso a prueba la sistematización que los investigadores anteriormente mencionados han realizado en sus estudios para corroborar, optimizar o cuestionar esas categorizaciones a partir de este trabajo experimental.