Las metáforas en la prensa: función cognitiva e ideológica en noticias y artículos de opinión referidos a temas políticos

Areta Ediciones

Lugar: Córdoba; Año: 2021 p. 420

978-987-88-27285

La presente investigación parte de una hipótesis inicial que puede formularse de esta manera: las metáforas políticas, en el discurso periodístico, desempeñan funciones cognitivas e ideológicas esenciales en la construcción de los acontecimientos y protagonistas de las prácticas políticas. Para comprobar este supuesto, se formulan los siguientes objetivos: analizar el funcionamiento cognitivo de las metáforas políticas registradas en noticias y artículos de opinión; descubrir los contenidos implícitos que comunican; identificar sistematicidades en las metáforas de mayor circulación; describir de qué manera estos recursos discursivos intervienen en el proceso argumentativo y explicar cómo cumplen una función ideológica. El marco teórico de la investigación se articula en cuatro ejes: los medios de comunicación y el discurso periodístico; el enfoque cognitivo en la teoría de la metáfora conceptual (Lakoff & Johnson, 1998); la perspectiva ideológica en el marco de los estudios sociocognitivos (Van Dijk, 1999, 2000, 2003 a y b, 2005, 2006) y la teoría de la argumentación dentro de la nueva retórica (Perelman & Olbrechts-Tyteca, 1989); por último, los estudios específicos sobre metáforas políticas a nivel nacional e internacional.La metodología de investigación es de tipo descriptiva, sigue un paradigma cualitativo y se circunscribe a un corpus conformado por un conjunto de textos que pertenecen a periódicos de circulación provincial y nacional.La sistematización de las metáforas políticas de acuerdo con las metáforas conceptuales a las que remiten posibilitan la organización del trabajo analítico en torno a seis tipos de ideas nucleares: la política como guerra, negocio, espectáculo, juego, partido de fútbol y propiedad o conducta animal.El análisis del corpus se realiza, en cada capítulo, a partir de las siguientes instancias metodológicas: consideraciones generales de la metáfora conceptual, análisis cognitivo de las correspondencias entre dominios conceptuales, descripción del funcionamiento argumentativo de algunas metáforas e interpretación ideológica de las expresiones retóricas analizadas. En términos generales, se puede dar por corroborada la hipótesis de partida en tanto las metáforas políticas de la prensa desempeñan funciones cognitivas e ideológicas fundamentales, al facilitar la comprensión de la compleja realidad política y al proyectar una valoración positiva o negativa de aquello que designan.