SOSA SILVIA INÉS
Congresos y reuniones científicas
Título:
Español/Portugués: notas sobre una investigación en curso
Lugar:
Córdoba
Reunión:
Jornada; II Jornadas de investigación en Grado; 2014
Institución organizadora:
Facultad de Lenguas
Resumen:
En esta ponencia nos proponemos dar cuenta del proceso de diseño y del estado de avance actual del Proyecto de Investigación A ?La argumentación en español y en portugués brasileño. Gramática y discurso?, dirigido por la Mgter. Silvia Sosa de Montyn y codirigido por el Dr. Luis Alejandro Ballesteros, y subsidiado por SECyT-UNC para el periodo 2014-2015. Nos centramos en destacar los aportes derivados de las diversas etapas de cuatro proyectos anteriores desarrollados en los períodos 2006-2007 a 2012-2013, antecedentes que la investigación en curso se propone integrar en un nuevo campo: la interrelación de dos lenguas, el español y el portugués, consideradas cada una en su dimensión gramatical y en su dimensión discursiva. Convencidos del necesario impacto de la investigación tanto en el grado como en el posgrado, focalizamos particularmente el papel de egresados y alumnos en el proyecto actual y en sus precedentes. En las etapas de ejecución de cada proyecto, la investigación de egresados y alumnos se ha materializado en producciones presentadas en eventos académicos y, en algunos casos, en publicaciones. Referimos brevemente los antecedentes y nos centramos en exponer las tareas de investigación que egresados y alumnos realizan en el proyecto actual desde el desafío de integrar metodológicamente el estudio de discursos argumentativos ?sobre la lengua?, ?en? dos lenguas diferentes.