Sujetos en tránsito: las voces de una lengua exiliada. Análisis de textos de Juan Martini y de Junot Díaz

Confluenze Rivista di Studi Iberoamericani

Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne dell'Alma Mater Studiorum di Bologna

Lugar: Bologna; Año: 2009 vol. 1 p. 42 - 42

2036-0967

p class="normalconfluenze" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">En este trabajo me propongo indagar, comparativamente, la relación entre migración y literatura en La construcción del héroe (1989) del escritor argentino Juan Martini y Los boys (1996) del dominicano Junot Díaz. En ambos relatos, la migrancia marca la vida de los personajes e instala en los textos las tensiones interculturales que genera el desplazamiento. Los héroes son sujetos en tránsito, cuya morada móvil fuga de la geografía para constituirse como un ámbito en permanente mutación. A través del análisis intentaré establecer de manera contrastiva las características de estos sujetos migrantes, en relación con la identidad y el uso de la lengua.