"El movimiento de un espejismo: consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce (1984), de Roberto Bolaño y Antoni García Porta"

Valparaíso

Congreso; Homenaje a Roberto Bolaño; 2013

Universidad de Playa Ancha

Ante la perspectiva de Roberto Bolaño que la escritura es transgresión a la ley, el propósito de esta propuesta es abordar en la primera novela de su vasto corpus la relación entre una doble ilegalidad: frente al canon que señala cómo se debe escribir un relato policial, y consecuentemente en lo tocante a la construcción del laboratorio creador. Consejos nos conduce a la escritura como experiencia al límite, eje de su poética. El título es una anticipación risueña a partir de la impronta del género ?consejo? en tanto indicación ética y estética.´El movimiento de un espejismo´, enunciado tomado de una conversación entre el criminal Ángel Ros y la poeta Monserrat Roca i Corominas en el capítulo ?Un encuentro con la poesía catalana? (Bolaño 2006: 61), incuba la relación especular entre acto criminal y escriturario para lograr la transgresión a través del ejercicio "de a dos" de una novela con delincuentes, abundante sangre, erótica, robos y reflexiones sobre la poesía. El título apócrifo, con salvedad de nombres, de un poema de Mario Santiago, se cuela en la última parte, ?Manuscrito de Ángel Ros encontrado en una bala: el diario de Ángel Ros?. Nótese en esta apostilla cómo nuevamente se funde el crimen con la literatura. Asimismo, no es casual que el poema de Santiago, ¨Consejos de un discípulo de Marx a un fanático de Heidegger¨, nos conduzca al texto de Bolaño cuando expresa "NO HAY ANGUSTIA AHISTÓRICA" (Santiago, 2008: 253).EL TEXTO FUE PUBLICADO POR LE MONDE DIPLOMATIQUE, FRANCIA, 2018