Resumen:
La Obra se realizó en el Marco del Proyecto Área Estratégica 37155 Desarrollo de ELSE (español lengua segunda y extranjera) como industria cultural y del Proyecto de Investigación y Desarrollo 061 financiado conjuntamente por la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica, la editorial Tinta Fresca, y las universidades nacionales de Mar del Plata, Buenos Aires, Córdoba, San Martín, La Plata y Litoral. El volumne pertenece a la Colección sobre Formación Docente en PELSE (Portugués y Español como Lenguas Segundas y extranjeras).
La propuesta incluye una gramática pedagógica para ELSE, con ejercicios contextualizados que refuerzann la parte teórica.