La máquina vs el misterio. Tribulaciones de la modernización desigual y contradictoria en Brasil

LUQUE, CECILIA INÉS

Pelícano

UCCOR

Lugar: Córdoba; Año: 2016 vol. 2

ran parte de la crítica literaria brasileña lee los relatos del ?ciclo sombrío? de José Jacinto Veiga como alegorías del lado oscuro y deshumanizante de la modernización desigual y contradictoria llevada a cabo por las políticas estatales brasileñas desde la década del ?30. Un ejemplo de ello son las interpretaciones del argumento del cuento ?A máquina extraviada? (1968), en el cual el aparato es descargado sorpresivamente en la plaza de una ciudad del sertón y es instalado sin que nadie explique para qué sirve ni quién lo encargó. Se ha dicho que este evento es signo de incoherentes procesos sociales que oprimen al pueblo, tales como el progreso tecnológico, la burocracia y el totalitarismo estatales. Considero que no se ha prestado atención al significado de algunas palabras clave del texto, las cuales asocian ?la máquina? con la figura de ?el misterio? e impiden asociarla con el tema de la opresión del hombre por la tecnología y/o el Estado. A mi juicio, este cuento muestra cómo,