BUTELER MARIA JOSE
Congresos y reuniones científicas
Título:
Vivir entre dos culturas: Peel my love like an onion y The Mixquiahual letters de Ana castillo
Autor/es:
MARIA JOSE BUTELER
Lugar:
Mendoza
Reunión:
Jornada; VIII Jornadas Nacionales de Literatura Comparada; 2009
Institución organizadora:
Univ. Nacional de Cuyo
Resumen:

Canclini en Culturas Híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad (1990) define a la hibridación como ?procesos socioculturales en los que estructuras o prácticas discretas, que existían en forma separada, se combinan para generar nuevas estructuras, objetos y prácticas? (14). El objetivo de este trabajo es mostrar como los procesos de hibridación se reflejan en la lucha de Carmen y de Teresa, ambas protagonistas de las novelas Peel my Love Like an Onion  y The Mixquiahuala Letters de Ana Castillo respectivamente. Ambos personajes logran asumir sus identidades híbridas a través de la narración de sus historias de vida como una forma de aceptación de la misma en su condición de mujeres chicanas.