El relato ambiguo en la escritura del yo: Our House in the last world. A Novel de Oscar Hijuelos

BUTELER, MARIA JOSE

Rosario

Otro; III Coloquio Internacional. Escrituras del yo; 2014

Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria y el Centro de Estudios de Literatura Argentina, FH y A, UNR

El tema de la identidad y de la construcción del sujeto se ha debatido especialmente en las últimas décadas del siglo XX y en especial en relación a las minorías. Es notable también la extendida preocupación por el modo de narrar y construir un relato que se observa en la proliferación de autobiografías o escrituras del yo por inmigrantes. Our House in the Last World. A Novel (1983) de Oscar Hijuelos, autor cubano-americano, cuenta la historia de Héctor Santinio, primera generación de cubanos en Estados Unidos, y la experiencia de estar en el ?entre-medio? de dos culturas. Es mi contención que el texto de Oscar Hijuelos se mueve entre los borrosos límites de la autobiografía y de la ficción como una estrategia de textualización del yo intercultural. Para abordar el tema de la hibridez del género de la autobiografía, la ficción y la autoficción me referiré a los estudios sobre la autobiografía de Philippe Lejeune y a los conceptos de autoficción propuestos por Manuel Alberca.