Rasgos específicos de manuales de enseñanza de lenguas extranjeras para el contexto local

LOPEZ BARRIOS, MARIO LUIS; DALLA VILLA, FELISA LIDIA; JÁIMEZ, LUIS; VILLANUEVA DE DEBAT, ELBA

Bitácora

Comunicarte

Lugar: Córdoba; Año: 2004 vol. 6 p. 15 - 15

1514-4801

p>El presente trabajo informa acerca de los resultados del avance de un proyecto de investigación correspondiente al ámbito del Diseño de Materiales de Enseñanza de Lenguas Extranjeras. El propósito es identificar los rasgos específicos de manuales de enseñanza de lenguas extranjeras adaptados para el contexto educativo local y analizar cualitativamente la presencia de estos en una selección de manuales para la enseñanza del alemán, inglés e italiano. Estos manuales son adaptaciones para la Argentina o para hispanohablan­tes de manuales producidos por editoriales extranjeras para ser usa­dos por un público no determinado, y constituyen un intento de locali­zación de los materiales para su empleo con grupos de aprendientes específicos. Se espera que el presente