Fórmulas de compromiso: Gestiones Administrativo-Judiciales en tribunales de Menores Prevencionales de la ciudad de Córdoba, Argentina (2005-2006)

LUGONES, MARÍA GABRIELA

Río de Janeiro, Brasil

Otro; Seminario “Tutela. De instituto jurídico a forma de poder – direito, formação de Estado e tradições de gestão no Brasil”; 2007

Laboratório de Pesquisas em Etnicidade, Cultura e Desenvolvimento (LACED) / MN-UFRJ / CNPq / FAPERJ / FINEP

El análisis de expedientes y la observación del trabajo cotidiano en un Juzgado de Menores Prevencional y en una Asesoría de Menores de Córdoba mostraron que no eran estrictamente los principios de la CDN, ni las prescripciones legales, las herramientas principales empleadas en sus actuaciones por parte de los/as administradores/as (Lugones, 2004; 2009). Al margen de una discusión respecto de si se daba o no una ‘adecuación’ de las leyes nacionales y provinciales a los principios de la CDN, o si en los mencionados tribunales se ‘aplicaban’ o hacían ‘efectivos’ las llamadas garantías normativas, una atención metódica puesta en las propias actuaciones administrativo-judiciales ayuda a pensar tales acciones no apenas como un remanente del Patronato de Menores,1 y a aprehenderlas como tutelares en tanto modalidades de poder estatal, que se apoderaban de otras relaciones de poder (doméstico) para alargar la suya propia, a través de la costura –recurrentemente precaria e instable pero también efectiva– de compromisos entre tutores y tutelados.