Mabanckou ou comment élargir l'espace francophone dans nos cours

Bogotá

Congreso; XVII Congrès de l'Amérique Latine et des Caraïbes - SEDIFRALE; 2018

Fédération Internationale des Professeurs de Français

SEDIFRALE 2018 ? BOGOTA COLOMBIEMABANCKOU OU COMMENT ÉLARGIR L?ESPACE FRANCOPHONE DANS NOS COURS Ana FERREIRA CENTENOtraductoraanaferreira@yahoo.com.arRoberto LENCINASrobertlen@hotmail.comFACULTÉ DES LANGUES UNIVERSITÉ NATIONALE DE CORDOBA - ARGENTINEFière de sa tradition quatre fois centenaire, l?Université nationale de Cordoba assure la formation de professionnels de langue française par le biais des filières enseignement, licence et traduction, dispensées toutes les trois à la Faculté des Langues. C?est dans cette institution que nous exerçons notre métier, en tant que professeurs responsables de la chaire de Langue Française I, discipline appartenant à la première année et faisant partie de la formation commune des filières déjà citées.Notre travail se propose de rendre compte des démarches pédagogiques entreprises afin de préparer nos étudiants à devenir des professionnels responsables, conscients de la relativité de n?importe quel système de valeurs et capables de contribuer au développement d´une société démocratique, solidaire, pluraliste et ouverte aux autres cultures. Pour ce faire, nous analyserons d?abord les représentations de nos étudiants lorsqu?ils commencent leurs études universitaires ; nous nous pencherons ensuite sur la place accordée au texte littéraire dans nos cours de FLE ; nous ferons état enfin de la démarche pédagogique conçue afin d?atteindre nos buts.