COISSON JOSEFINA
Libros
Título:
50 Metres Distance or More. Notes on Representation Vol. 4.
Editorial:
Roma Publications
Referencias:
Lugar: Amsterdam; Año: 2011 p. 112
ISSN:
978 90 77459 584
Resumen:
On January 6th 2010 I departed from Ushuaia,
Argentina towards the Antarctic territory
in a vessel with eight people. The sailboat,
named Spirit of Sydney was specially outfitted
for polar research. The voyage lasted 26 days.
The idea was to make drawings of icebergs and
glaciers that I would hopefully see during the
trip via the direct observation of the landscape.
Over the course of the expedition the light,
the atmosphere and the sense of distance made
me think of the tradition of landscape painting,
specifically Romanticist painting. Upon
my return I felt a strong urge to establish a
dialogue with this tradition and created a series
of 3 large paintings. These were painted in oil
on canvas and are a core part of the show. (i)
Dejamos Ushuaia en dirección a Puerto Williams
Un alivio sentir el deseo de dibujar ni bien subí al barco.
Cansada hoy y está lluvioso el día. Decido y creo que está bien esperar y empezar mañana, o supongo que será al cruzar el famoso pasaje de Drake del que todos hablan y parece que tanto miedo da.
Factores a tener en cuenta al dibujar:
El movimiento del bote.
Qué se puede dibujar mientras el bote se mueve.
Cuánto tarda el bote en pasar una montaña.
Y qué puede hacer uno en ese tiempo para convertir la imagen en líneas.
Argentina towards the Antarctic territory
in a vessel with eight people. The sailboat,
named Spirit of Sydney was specially outfitted
for polar research. The voyage lasted 26 days.
The idea was to make drawings of icebergs and
glaciers that I would hopefully see during the
trip via the direct observation of the landscape.
Over the course of the expedition the light,
the atmosphere and the sense of distance made
me think of the tradition of landscape painting,
specifically Romanticist painting. Upon
my return I felt a strong urge to establish a
dialogue with this tradition and created a series
of 3 large paintings. These were painted in oil
on canvas and are a core part of the show. (i)
Dejamos Ushuaia en dirección a Puerto Williams
Un alivio sentir el deseo de dibujar ni bien subí al barco.
Cansada hoy y está lluvioso el día. Decido y creo que está bien esperar y empezar mañana, o supongo que será al cruzar el famoso pasaje de Drake del que todos hablan y parece que tanto miedo da.
Factores a tener en cuenta al dibujar:
El movimiento del bote.
Qué se puede dibujar mientras el bote se mueve.
Cuánto tarda el bote en pasar una montaña.
Y qué puede hacer uno en ese tiempo para convertir la imagen en líneas.
