Piège pour Cendrillon de Sébastien Japrisot. Una novela policial en diálogo con un cuento folclórico

Bitácora: Revista de la Facultad de Lenguas

Comunicarte

Lugar: Córdoba; Año: 2006 p. 179 - 179

1514-4801

p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify">En el presente trabajo, nos proponemos analizar la novela policial negra de Sébastien Japrisot (1931-2003) Piège pour Cendrillon (Trampa para Cenicienta, 1962) desde una doble perspectiva. En primer lugar, como trama que sustenta una búsqueda detectivesca en abîme reflejada en la odisea en pos de la identidad de una joven amnésica sobreviviente de una conspiración criminal quien finalmente asesina por azar, y, en segundo término, como fábula en la que circula el intertexto de la Cenicienta, relato folklórico para niños. Procuramos mostrar los hilos en filigrana que entrelazan un cruce de textos, de técnicas discursivas y de recursos estilísticos con el fin de dar cuenta del respeto de las fórmulas canónicas del género en cuestión y de la alteración de las mismas por parte del autor.