Resumen:
La Secretaría de la Asociación de Academias de la Lengua (Real Academia Española) se ha propuesto indagar algunas problemáticas que giran en torno a la enseñanza de la lengua materna en los países de habla hispana; para ello se puso en marcha un proyecto de investigación denominado "La enseñanza del español en el mundo hispánico", dirigido por su Secretario General, el sociolingüista Humberto López Morales. Este proyecto lleva ya varios años de labor de un equipo ad-hoc integrado por representantes de todos y cada uno de los países de habla hispana.
En la mayoría de esos países se había manifestado la preocupación por las cuestiones relativas al desempeño lingüístico evidenciado en grupos escolarizados. Se repiten, en grandes líneas, las mismas apreciaciones: actitudes y aptitudes deficitarias para lo esperado, carencias lecto-escriturarias, escasas motivaciones.